Other translations
American Standard Version
This thy stature is like to a palm-tree, And thy breasts to its clusters.
Darby Bible Translation
This thy stature is like to a palm-tree, And thy breasts to grape clusters.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
Thy stature is like to a palm tree, and thy breasts to clusters of grapes.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
This thy stature is like to a palm tree, and thy breasts to clusters of grapes.
English Standard Version Journaling Bible
Your stature is like a palm tree, and your breasts are like its clusters.
God's Word
Young woman, your figure is like a palm tree, and your breasts are like its clusters.
Holman Christian Standard Bible
Your stature is like a palm tree; your breasts are clusters of fruit.
International Standard Version
Your stature is like a palm tree, and your breasts are like clusters of fruit.
NET Bible
Your stature is like a palm tree, and your breasts are like clusters of grapes.
New American Standard Bible
"Your stature is like a palm tree, And your breasts are like its clusters.
New International Version
Your stature is like that of the palm, and your breasts like clusters of fruit.
New Living Translation
You are slender like a palm tree, and your breasts are like its clusters of fruit.
Webster's Bible Translation
This thy stature is like to a palm tree, and thy breasts to clusters of grapes.
The World English Bible
This, your stature, is like a palm tree, your breasts like its fruit.